![恐怖の報酬【オリジナル完全版】 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/71h5mrOQ5-L.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg)
![恐怖の報酬【オリジナル完全版】 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/91M3RTe27SS._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![エクソシスト ディレクターズカット版 ＆ オリジナル劇場版（2枚組） [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81lfvFXN+1L._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![フレンチ・コネクション [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51d67YLvHQL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![ファニーゲーム [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81wn1gfGyFL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
『恐怖の報酬【オリジナル完全版】』(Sorcerer)('77)
出演∶ロイ・シャイダー、ブリュノ・クレメール、フランシスコ・ラバル、アミドウ、ピーター・カペル、カール・ヨーン、フリードリッヒ・フォン・レデブール、チコ・マルティネス
監督∶ウィリアム・フリードキン
1953年作､フランス映画の巨匠アンリ・ジョルジュ・クルーゾー監督の『恐怖の報酬』は､サスペンス映画の名作中の名作だろう。高校生の頃､テレビの洋画劇場で初めて見て以来､そう思っている。だから『フレンチ・コネクション』『エクソシスト』のエポックメイキングな２作でハリウッドの新旗手として日の出の勢いだったウィリアム・フリードキン監督が､"ソレ"をリメイクすると知った時は「よせばいいのに…」と思った｡
結果的には､興行的に惨敗して"昇り龍"フリードキンのキャリアに大きなキズをつけた。しかし､アメリカ本国公開版が121分版だったのに､日本を含む諸外国では(監督の意に反して大幅カットされた)92分のザンネンな"短縮版"だったと後で知った。121分版を見られたのはずっと後のことだった。この作品､"リメイク"ではあるが､全然別物と考えた方がいい。同様の設定､展開の話だが､主人公４人のキャラクター造形がまったく違うので､人間ドラマとしては別バナシだと思う｡
リメイク版はオリジナル版よりダーティでワイルドなハイテンション映画だ。南米某国の吹き溜まりのような町に流れ着いた､世界各国からの犯罪者や逃亡者たち。未来も希望もないその日暮らしの男たちに､千載一遇のチャンスが……。一触即発の大量のニトロを運搬する死と背中合わせの臨時仕事に多額の報酬……。人に言えない過去を背負った男たちの命懸けの挑戦が始まる。(オリジナル版では実在のベネズエラになっていたが､リメイク版は架空の国になってます)
旧版・新版どちらも見応えある傑作ですが､どちらも未見の場合､近年のスピーディな展開の娯楽映画に慣れた方にはリメイク版(121分バージョン)をお勧めします。そしてもし､お気に召したら是非オリジナルのクルーゾー作品もご覧になってください。古いだけに約２時間半の長尺は､前半冗長と感じるかも知れませんが､４人の主人公それぞれの人間像と人間関係をじっくり描くことで､後半のサスペンスと人間ドラマに深みを与えています｡
[物語] 殺し屋のニーロ(ラバル)は､メキシコで"標的"を殺して逃亡中。パレスチナ過激派のカッサム(アミドウ)は､エルサレムでの爆破テロで手配中。パリの銀行家セラーノ(クレメール)は､重大詐欺容疑を受け失踪。そして､スキャロンことドミンゲス(シャイダー)はアメリカで強盗事件を起こした際､マフィアのボスの弟に重傷を負わせてしまい､報復を恐れて高飛びを図った｡
そんな４人の行き着いた先は､南米のとある独裁国の田舎町。そこは､世界中からの犯罪者・逃亡者らの吹き溜まりでもあった。彼らは地元民に混じって､アメリカ企業の石油採掘・輸送関連の肉体労働で糊口を凌いでいた。ある日､町から300マイル離れた山上の油田で爆発事故が起こる。油田火災の消火には､大規模爆破による爆風で吹き消すしかない。しかし､倉庫にある爆発物は保存状態最悪で､振動や衝撃で一触即発の危険きわまりないニトログリセリンだけだった｡
石油会社の支配人コーレット(ビエリ)は多額の報酬を提示し､油田までニトロを運ぶカミカゼ・ドライバー(?)を募集する。２台のおんぼろトラックに２人ずつ４人が分乗し､ジャングルを抜けて遥々300マイルの死のロードだ。吹き溜まりの町を出たい男たちが応募に殺到するが､選ばれたのはドミンゲス､セラーノ､カッサムとドイツ人マルケス(ヨーン)。だが出発直前､殺し屋ニーロはマルケスを殺害し､"補欠"として強引に参加する｡
少しでも大きな振動や衝撃を与えると即爆発の"バクダン"を抱えた４人を待つのは､苛烈な自然環境､巨大な倒木､壊れかけた吊り橋､通行車の物資を狙う反政府ゲリラ……。果たして２台のトラック……いや１台でも無事に油田までたどり着けるのか……!!?
リメイク版は､オリジナル版と違って､主人公４人が南米に流れてくることになった経緯に尺を割いている。オリジナル版は前半､ニトロ運搬・大金獲得のチャンス到来までの､４人の無為な生活ぶりや､掃き溜めから出られない焦燥感､望郷の思いなどを丁寧に描く｡
オリジナル版で出てきた洗濯板状の悪路や､破裂した油送パイプから漏れた大量の原油が作る泥沼などはリメイク版にはないが､スリリングな崩落寸前の吊り橋や武装ゲリラの襲撃など目先を変えた"障害物"を盛り込んであり､ただのリメイクでは終わらない。別の映画のように楽しめます｡
オリジナル版では､４人の内訳はフランス人２名に､イタリア人とドイツ人で､素直にそれらしい人物ぞろい。リメイク版では､アイルランド系アメリカ人と思しきスキャロンが､スペイン語がロクに喋れないのにヒスパニック風の"ドミンゲス"と偽名を名乗り､ドイツ人と思しき男もヒスパニック風に"マルケス"と名乗っていた。いかにも過去の犯罪歴や､もしかしたら逃亡中のナチ戦犯を匂わせていて面白い。製作年の'77年頃は戦後32年｡まだ南米に逃亡ナチ戦犯がいたはず。他にも2〜3人ドイツ人俳優が出てましたね｡
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
メーカーによる説明
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| 恐怖の報酬【オリジナル完全版】 [Blu-ray] | 【Amazon.co.jp限定】恐怖の報酬【オリジナル完全版】Blu-ray(オリジナル:A4クリアファイル付き) | 恐怖の報酬【オリジナル完全版】≪最終盤≫ [Blu-ray] | 【Amazon.co.jp限定】恐怖の報酬【オリジナル完全版】Blu-ray<最終盤>(オリジナル:A4クリアファイル+メーカー特典:ステッカー付き) | 恐怖の報酬【オリジナル完全版】 [DVD] | |
|
|
|
|
|
||
| カスタマーレビュー |
1,691
|
1,691
|
1,691
|
1,691
|
1,691
|
| 価格 | — | — | ￥8,316 | — | — |
| 製品仕様 | Blu-ray | Blu-ray | Blu-ray | Blu-ray | DVD |
| 発売日 | 2019/9/18 | 2019/9/18 | 2019/9/18 | 2019/9/18 | 2019/9/18 |
| 特典 | A4クリアファイル付き | ステッカー付き |
イメージ付きのレビュー
≪最終盤≫Blu-ray本日到着しましたが仕様が ややこしかった ので悩みました
整理しますとDVDとBlu-ray同時発売ですが2枚の≪最終盤≫Blu-rayに日本語吹き替えが収録されていると調べが付きました通常盤と呼ばれる1枚の映像特典予告編のみ と思われるBlu-rayには吹き替えは収録されていないと思いますDVDには≪最終盤≫は存在しないと思いますそこへ更に上を行く特典を増やしての【Amazon.co.jp限定】は価格上乗せ販売となりましょうか？そもそもこれが ややこしさ に輪をかけていると思うねいらね～よ！そんなもの ｶｰｯ(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
上位レビュー、対象国： 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2019年9月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ウィリアム・フリードキン監督が、Ｈ・G・クルーゾー監督が放ったフランス映画史に残る傑作『恐怖の報酬』を、総製作費１００億円以上を掛けてリメイクした超大作。１９７７年に公開された作品だが、当時ジョージ・ルーカス監督の『スター・ウォーズ』が公開され人気を博していた事により、良い評価を得る事が出来ず、挙げ句の果てに監督の許可を得ずに「短縮版」が作られるという、悲運な運命を辿った。しかし、フリードキン監督は狂気にも似た執念で、４０年ぶりに本作を「オリジナル完全版」として復活させた。
そういった経緯を持つ本作を観た感想であるが、フリードキン監督の持つ力強さと狂気を放つ映画だと感じた。それと同時に『フレンチ・コネクション』や『エクソシスト』にあった、ドキュメンタリー・タッチな雰囲気が少ない映画だとも感じた。過去の作品に比べると、かなり御都合主義的な流れで物語が進んでいく。と言っても、ああなってこうなってハイ終わりという事ではない。逆にそれがミソだと思った。どういう事かというと、各国にいる欠点の多い４人の男が、偶然にも南米の村に集まるのだが、最初は「そんなバカな」と思ってしまった。しかし、本作の原題である「ＳＯＲＣＥＲＥＲ」の文字を見てハッとした。原題の「ＳＯＲＣＥＲＥＲ」とは「魔術師」の意味を持つのだが、ある魔術師によって４人の男は南米の村に集められ、そこで起こってしまった大火災を止めに行かされる、という物語を伝えるために、フリードキン監督はわざとドキュメンタリー・タッチな雰囲気を少なくし、御都合主義的な流れの物語を仕組み、そして題名に「魔術師」と付けたのだと、私はそう考えた。
また『恐怖の報酬』という題名も上手く掛けているなぁ、と感じた。もしかしたら命を落としかねないかもしれないという恐怖があるが、上手く行けば報酬を貰えるという意味よりは、たとえ上手く行ったとしても、所詮は欠点の多い人間。つまりは落ちこぼれか悪人だ。そんなお前らには恐ろしい報いしか来ないのだという意味が込められている、と感じた。
まあ、これはあくまでも私の邪推に過ぎないので、まだ観ていない方は、私の邪推を頭に置かずに楽しんで頂きたい。
消極的な言葉の多い感想となってしまったかもしれないが、フリードキン監督の最高傑作を、思う存分に御堪能あれ。
そんな私は、Ｈ・G・クルーゾー監督が手掛けたオリジナル版を観なければ。
そういった経緯を持つ本作を観た感想であるが、フリードキン監督の持つ力強さと狂気を放つ映画だと感じた。それと同時に『フレンチ・コネクション』や『エクソシスト』にあった、ドキュメンタリー・タッチな雰囲気が少ない映画だとも感じた。過去の作品に比べると、かなり御都合主義的な流れで物語が進んでいく。と言っても、ああなってこうなってハイ終わりという事ではない。逆にそれがミソだと思った。どういう事かというと、各国にいる欠点の多い４人の男が、偶然にも南米の村に集まるのだが、最初は「そんなバカな」と思ってしまった。しかし、本作の原題である「ＳＯＲＣＥＲＥＲ」の文字を見てハッとした。原題の「ＳＯＲＣＥＲＥＲ」とは「魔術師」の意味を持つのだが、ある魔術師によって４人の男は南米の村に集められ、そこで起こってしまった大火災を止めに行かされる、という物語を伝えるために、フリードキン監督はわざとドキュメンタリー・タッチな雰囲気を少なくし、御都合主義的な流れの物語を仕組み、そして題名に「魔術師」と付けたのだと、私はそう考えた。
また『恐怖の報酬』という題名も上手く掛けているなぁ、と感じた。もしかしたら命を落としかねないかもしれないという恐怖があるが、上手く行けば報酬を貰えるという意味よりは、たとえ上手く行ったとしても、所詮は欠点の多い人間。つまりは落ちこぼれか悪人だ。そんなお前らには恐ろしい報いしか来ないのだという意味が込められている、と感じた。
まあ、これはあくまでも私の邪推に過ぎないので、まだ観ていない方は、私の邪推を頭に置かずに楽しんで頂きたい。
消極的な言葉の多い感想となってしまったかもしれないが、フリードキン監督の最高傑作を、思う存分に御堪能あれ。
そんな私は、Ｈ・G・クルーゾー監督が手掛けたオリジナル版を観なければ。
このレビューの画像
2019年9月18日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
整理しますとDVDとBlu-ray同時発売ですが2枚の≪最終盤≫Blu-rayに日本語吹き替えが
収録されていると調べが付きました通常盤と呼ばれる1枚の映像特典予告編のみ と思われる
Blu-rayには吹き替えは収録されていないと思いますDVDには≪最終盤≫は存在しないと思います
そこへ更に上を行く特典を増やしての【Amazon.co.jp限定】は価格上乗せ販売となりましょうか？
そもそもこれが ややこしさ に輪をかけていると思うね
いらね～よ！そんなもの ｶｰｯ(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
収録されていると調べが付きました通常盤と呼ばれる1枚の映像特典予告編のみ と思われる
Blu-rayには吹き替えは収録されていないと思いますDVDには≪最終盤≫は存在しないと思います
そこへ更に上を行く特典を増やしての【Amazon.co.jp限定】は価格上乗せ販売となりましょうか？
そもそもこれが ややこしさ に輪をかけていると思うね
いらね～よ！そんなもの ｶｰｯ(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
このレビューの画像
他の国からのトップレビュー
James
Finally!
2024年4月6日にドイツでレビュー済みAmazonで購入
mulderman
film rare qualité image plein ecran
2024年2月27日にフランスでレビュー済みAmazonで購入
Amazon Customer
Todo de acuerdo a la Descripción del producto..
2020年1月9日にメキシコでレビュー済みAmazonで購入
Iván Paz Fontán
Edicion americana de Sorcerer
2018年6月20日にスペインでレビュー済みAmazonで購入
harry georgatos
Raw visceral suspense
2019年9月23日にオーストラリアでレビュー済みAmazonで購入
